لخّص انتهاء الإيجار بوقائع قابلة للتحقق: تاريخ الانتقال، تسليم الحيازة والمفاتيح، الرسوم، المدفوعات، الأرصدة الدائنة، المبالغ المتنازع عليها والأمور المفتوحة. لا يحل هذا السجل محل بيان أو رد مبلغ التأمين الذي قد يفرضه القانون.
أدخل المعلومات مرة واحدة واحصل على الأصل الإنجليزي مع نسخة عربية للتيسير دون رسوم إضافية.
للمالك والمدير والمستأجر الذين يحتاجون إلى مراجعة معلومات الإيجار ومشاركتها بوضوح.
لخّص انتهاء الإيجار بوقائع قابلة للتحقق: تاريخ الانتقال، تسليم الحيازة والمفاتيح، الرسوم، المدفوعات، الأرصدة الدائنة، المبالغ المتنازع عليها والأمور المفتوحة. لا يحل هذا السجل محل بيان أو رد مبلغ التأمين الذي قد يفرضه القانون.
سجل التاريخ الفعلي لتسليم الحيازة والمفاتيح وأجهزة التحكم والبطاقات وتصاريح المواقف وغيرها مما أعيد. افصل ما هو مفقود أو معلق ولا تفترض رسماً تلقائياً قبل مراجعة عقد الإيجار والقانون المطبق.
اعتمد على سجل الإيجار والإيصالات والمعاملات الفعلية. افصل الإيجار والمدفوعات والأرصدة والتعديلات وأي بنود مؤكدة أخرى مع التواريخ والمصادر. صنّف المبلغ المختلف عليه بأنه متنازع عليه ولا تعرض التقدير كرصيد نهائي.
إذا كان هناك تأمين، سجل حالته فقط وأشر إلى البيان أو الرد أو الصور أو الفواتير أو التقديرات أو غيرها من المستندات المنفصلة. لا تستخدم هذا البيان العام بديلاً عن حساب تأمين مطلوب قانوناً.
عند اللزوم اذكر عنوان إعادة التوجيه أو وسيلة الاتصال، المستندات المنتظرة، الدفع/الرد الجاري وطريقة طلب التصحيح. احتفظ بالنسخة المرسلة والسجلات الداعمة لكل مبلغ.
استخدم الحد الأدنى من البيانات اللازمة لمطابقة الإيجار. لا تعرض أرقام الحسابات البنكية/البطاقات الكاملة أو كلمات المرور أو بيانات دخول البوابات أو رقم الضمان الاجتماعي أو رموز الدخول الدائمة. استخدم عنوان إعادة التوجيه للاتصالات المشروعة بعد الإيجار فقط.
في California، يوجب Civil Code §1950.5، ضمن قواعد أخرى، تقديم بيان مفصل عن التصرف في مبلغ التأمين وإرجاع الباقي في موعد لا يتجاوز 21 calendar days بعد إخلاء المستأجر، مع قواعد للتسليم والمستندات والصور والخصومات. لا يحل بيان التسوية هذا محل البيان القانوني ولا يثبت أن أي رسم جائز. قد تختلف المهل والخصومات في الولايات والمناطق الأخرى.
لا. عند توفر الترجمة، تُدرج نسخة اللغة المختارة دون رسوم إضافية.
لا. تحقّق دائماً من القواعد الحالية والنماذج الرسمية التي تنطبق على العقار.