Un acuerdo entre compañeros de vivienda puede documentar responsabilidades prácticas entre ocupantes, pero no sustituye el contrato con el propietario ni cambia por sí solo las obligaciones legales de las partes. Esta versión en español es informativa y debe usarse junto con el contrato principal y la ley aplicable.
Prepare la información una sola vez y obtenga el documento fuente en inglés junto con una copia de cortesía en español sin costo adicional.
Creado para propietarios, administradores e inquilinos que necesitan una forma clara de revisar y compartir información de alquiler.
Un acuerdo entre compañeros de vivienda puede documentar responsabilidades prácticas entre ocupantes, pero no sustituye el contrato con el propietario ni cambia por sí solo las obligaciones legales de las partes. Esta versión en español es informativa y debe usarse junto con el contrato principal y la ley aplicable.
Defina cuánto paga cada persona, fechas de pago y cómo se distribuyen servicios, alimentos, estacionamiento, internet u otros gastos.
Aclare depósitos internos entre compañeros, responsabilidad por daños y cómo se manejarán objetos compartidos o propiedad personal.
Documente habitaciones, áreas comunes, invitados, ruido, mascotas, limpieza, almacenamiento y otras reglas de convivencia.
Explique cómo se manejará la mudanza de un compañero, pagos pendientes, reemplazos y entrega de llaves, sin pretender modificar el contrato del propietario sin consentimiento cuando sea necesario.
No use un acuerdo entre compañeros para imponer reglas discriminatorias ni para recopilar información personal innecesaria. Mantenga los datos financieros y de contacto de forma segura.
Las obligaciones frente al propietario, los límites de ocupación, la subarrendación, la sustitución de inquilinos y los depósitos pueden estar regulados por el contrato y por la ley estatal o local. Verifique los requisitos antes de usar el acuerdo para cambios de ocupación.
No. Cuando está disponible, la copia en el idioma seleccionado se incluye sin costo adicional.
No. Verifique siempre las reglas vigentes y los formularios oficiales aplicables a la propiedad.