Registro cronológico de cobranças, pagamentos, créditos, ajustes e saldo corrente de uma locação. Cada lançamento deve refletir uma transação real e manter referência verificável; o livro, por si só, não transforma um saldo em dívida automaticamente exigível por lei.
Preencha as informações uma vez e receba o original em inglês com uma cópia de cortesia em português sem custo adicional.
Para proprietários, administradores e inquilinos que precisam revisar e compartilhar informações de locação com clareza.
Registro cronológico de cobranças, pagamentos, créditos, ajustes e saldo corrente de uma locação. Cada lançamento deve refletir uma transação real e manter referência verificável; o livro, por si só, não transforma um saldo em dívida automaticamente exigível por lei.
Identifique imóvel ou unidade, pessoa ou conta relacionada, período coberto e data de referência, mantendo sequência cronológica clara.
Registre separadamente aluguel, cobranças permitidas, créditos, concessões, estornos e correções. Não inclua cobrança sem verificar a base contratual ou legal.
Registre data, valor, método geral e referência mínima de cada pagamento realmente recebido. Vincule recibos quando houver e evite guardar dados financeiros completos.
Calcule o saldo com base nos lançamentos e documente correções. O livro é registro de conta, não aviso legal de pagamento, contabilidade judicial nem determinação automática de direitos ou inadimplemento.
Não inclua números completos de conta/cartão, senhas, códigos de acesso, número de Seguro Social ou dados sensíveis desnecessários. Use somente a referência mínima para conciliação.
O livro pode apoiar a administração da conta, mas não substitui aviso estatutário, cobrança de aluguel, demonstrativo legalmente exigido, decisão judicial ou revisão de regras locais sobre cobranças, pagamentos e retenção de registros. Verifique separadamente antes de usar para cobrança ou finalidade jurídica.
Não. Quando disponível, a cópia no idioma escolhido é incluída sem custo adicional.
Não. Verifique sempre as regras atuais e os formulários oficiais aplicáveis ao imóvel.