Aviso operativo para comunicar un cambio verificado de propietario, administrador, datos de contacto o instrucciones de pago. No prueba la titularidad, no transfiere por sí mismo el contrato de arrendamiento y no modifica automáticamente la renta, el plazo u otras obligaciones.
Prepare la información una sola vez y obtenga el documento fuente en inglés junto con una copia de cortesía en español sin costo adicional.
Creado para propietarios, administradores e inquilinos que necesitan una forma clara de revisar y compartir información de alquiler.
Aviso operativo para comunicar un cambio verificado de propietario, administrador, datos de contacto o instrucciones de pago. No prueba la titularidad, no transfiere por sí mismo el contrato de arrendamiento y no modifica automáticamente la renta, el plazo u otras obligaciones.
Identifique al propietario o administrador anterior y nuevo, sus funciones y la fecha efectiva del cambio. Use únicamente nombres y autoridad que puedan verificarse con los registros de la propiedad o de la administración.
Proporcione el teléfono, correo y dirección de contacto vigentes y, cuando la ley lo exija, una dirección física adecuada para la entrega personal de avisos. Distinga también los contactos de mantenimiento y emergencia.
Indique quién está autorizado a recibir el alquiler y las instrucciones verificadas de pago, incluyendo ubicación, horario o portal cuando corresponda. No solicite contraseñas, códigos de acceso ni credenciales bancarias del inquilino y no redirija fondos sin confirmar la autoridad.
Salvo una modificación válida y separada, las demás condiciones del contrato continúan según corresponda. Verifique requisitos estatales y locales sobre contenido, plazo, entrega y sucesión antes de tratar este aviso como cumplimiento legal.
Incluya solo información comercial necesaria para contacto, servicio y pago. No recopile números de Seguro Social, fechas de nacimiento, números completos de tarjetas o cuentas, contraseñas, credenciales de portal, códigos de alarma o acceso. Si se necesita información bancaria para un método permitido, use únicamente un canal seguro y autorizado.
En California, Civil Code §1962 exige mantener actualizada determinada información del propietario/administrador, dirección para servicio y destinatario/método de pago; un propietario o administrador sucesor debe cumplir dentro de 15 días. Durante el incumplimiento del sucesor existen límites específicos para ciertas acciones por falta de pago, aunque la deuda de renta no desaparece. §1962.5 permite una alternativa de publicación para parte de la información en ciertas estructuras. Este formulario no determina la titularidad ni garantiza cumplimiento estatal o local.
No. Cuando está disponible, la copia en el idioma seleccionado se incluye sin costo adicional.
No. Verifique siempre las reglas vigentes y los formularios oficiales aplicables a la propiedad.