Registro factual de um reparo ou manutenção realmente concluído, com datas, trabalho realizado, prestador e referências de apoio. Ajuda a manter um histórico claro, mas não certifica por si só conformidade legal, habitabilidade, licenças ou ausência de defeitos.
Preencha as informações uma vez e receba o original em inglês com uma cópia de cortesia em português sem custo adicional.
Para proprietários, administradores e inquilinos que precisam revisar e compartilhar informações de locação com clareza.
Registro factual de um reparo ou manutenção realmente concluído, com datas, trabalho realizado, prestador e referências de apoio. Ajuda a manter um histórico claro, mas não certifica por si só conformidade legal, habitabilidade, licenças ou ausência de defeitos.
Identifique imóvel ou unidade, solicitação de reparo ou ordem de serviço e descreva o problema informado com fatos observáveis. Evite conclusões técnicas não verificadas.
Registre datas relevantes, quem executou o serviço, tarefas concluídas e materiais ou peças importantes. Liste separadamente qualquer item ainda pendente.
Guarde referências a fotos, faturas, recibos, licenças, inspeções ou relatórios profissionais quando existirem. Não afirme que houve inspeção ou licença sem um registro verificável.
Indique se será necessário novo teste, retorno, observação do inquilino ou revisão profissional. A assinatura ou confirmação de recebimento do inquilino confirma apenas o recebimento do registro, não necessariamente a solução do problema nem renúncia a direitos.
Não inclua códigos permanentes de acesso, senhas, número de Seguro Social, números completos de conta/cartão ou dados sensíveis desnecessários. Se uma foto mostrar informação privada, recorte ou remova antes de compartilhar.
Este registro não substitui requisitos aplicáveis de habitabilidade, segurança, código, licença, autorização, aviso, acesso ou inspeção e não prova automaticamente que o reparo foi adequado ou que todas as obrigações foram cumpridas. Verifique separadamente as exigências estaduais e locais e use profissionais ou autoridades competentes quando necessário.
Não. Quando disponível, a cópia no idioma escolhido é incluída sem custo adicional.
Não. Verifique sempre as regras atuais e os formulários oficiais aplicáveis ao imóvel.