Skip to main content
Max Rental Toolsat MaxRentIncrease.com
Purchases
Ver a página original em inglês
Documento de locação bilíngue

Carta de verificação de locação 2026

Formulário gratuito para confirmar fatos da locação com registros que o provedor de moradia pode divulgar legalmente. Mantenha a resposta neutra, limitada ao objetivo da solicitação e sem opiniões ou informações sobre características protegidas.

Preencha as informações uma vez e receba o original em inglês com uma cópia de cortesia em português sem custo adicional.

Carta de verificação de locação

Para proprietários, administradores e inquilinos que precisam revisar e compartilhar informações de locação com clareza.

  1. Selecione o estado do imóvel.
  2. Preencha nomes, endereço, datas e detalhes.
  3. Revise as exigências estaduais, locais e do contrato.
  4. Baixe ou imprima o conjunto bilíngue.

Carta de verificação de locação

Formulário gratuito para confirmar fatos da locação com registros que o provedor de moradia pode divulgar legalmente. Mantenha a resposta neutra, limitada ao objetivo da solicitação e sem opiniões ou informações sobre características protegidas.

O que incluir

Solicitação e escopo

Registre quem solicitou a verificação, destinatário e finalidade; confirme autorização ou outra base válida para divulgação quando necessário.

Fatos da locação

Confirme apenas imóvel/unidade, datas de ocupação, status atual ou final e aluguel atual/final quando adequados e apoiados por registros.

Pagamentos e conta

Inclua fatos de pagamento ou saldo apenas quando apoiados por razão/recibos e legalmente compartilháveis. Identifique claramente valores em disputa.

Registro de verificação

Registre data, responsável pela resposta, fontes consultadas e contato para correção de erro factual.

Privacidade e moradia justa

Não inclua número de Seguro Social, data de nascimento, números completos de contas/cartões, senhas, informações médicas ou de deficiência, status migratório ou dados desnecessários à verificação factual. Limite a divulgação ao permitido e necessário.

Verificação factual, não decisão de elegibilidade

Esta carta não é certificação de consumer report, decisão de elegibilidade para moradia, garantia de pagamento nem autorização para discriminar. Se usada em triagem de moradia ou consumer reporting, Fair Housing Act, FCRA e regras estaduais/locais aplicáveis exigem revisão separada.

Antes de entregar

  • Confirme pessoa, imóvel e período corretos.
  • Use registros verificáveis, não memória ou boatos.
  • Confirme destinatário, finalidade e base de divulgação quando necessário.
  • Aplique o mesmo padrão neutro a solicitações comparáveis.
  • Não inclua raça, cor, religião, origem nacional, sexo, situação familiar, deficiência ou opiniões relacionadas.
  • Não divulgue dados sensíveis desnecessários.
  • Guarde cópia e referência das fontes usadas.
Ver mais documentos de locação em português

Perguntas frequentes

A segunda língua custa mais?

Não. Quando disponível, a cópia no idioma escolhido é incluída sem custo adicional.

Isto é aconselhamento jurídico?

Não. Verifique sempre as regras atuais e os formulários oficiais aplicáveis ao imóvel.