Biên lai miễn phí này chỉ ghi số tiền thuê thực tế đã nhận khi khoản thanh toán có thể chưa thanh toán hết số dư. Tài liệu ghi số tiền, ngày, kỳ thuê, phương thức, bất động sản và số dư còn lại khi có hồ sơ đáng tin cậy, nhưng không tự tuyên bố rằng toàn bộ nghĩa vụ đã được thanh toán hoặc phần còn lại đã được miễn.
Chỉ nhập thông tin một lần để nhận bản gốc tiếng Anh và bản dịch tiếng Việt miễn phí.
Dành cho chủ nhà, người quản lý và người thuê cần xem lại và chia sẻ thông tin thuê nhà rõ ràng.
Biên lai miễn phí này chỉ ghi số tiền thuê thực tế đã nhận khi khoản thanh toán có thể chưa thanh toán hết số dư. Tài liệu ghi số tiền, ngày, kỳ thuê, phương thức, bất động sản và số dư còn lại khi có hồ sơ đáng tin cậy, nhưng không tự tuyên bố rằng toàn bộ nghĩa vụ đã được thanh toán hoặc phần còn lại đã được miễn.
Xác định người thuê hoặc người trả tiền và địa chỉ hay căn hộ mà khoản thanh toán áp dụng.
Ghi đúng số tiền đã nhận, ngày, tháng hoặc kỳ thuê áp dụng, phương thức thanh toán, địa chỉ nhà thuê, người trả và người nhận. Nếu ghi số dư còn lại, hãy dựa vào sổ cái hoặc hồ sơ giao dịch thực tế; không ghi là đã miễn, đã tất toán hoặc đã dàn xếp nếu không có thỏa thuận riêng thực sự.
New York Real Property Law § 235-e yêu cầu trong các trường hợp áp dụng biên lai ghi ngày, số tiền, nhà/kỳ thuê và chữ ký/chức danh người nhận. Minnesota § 504B.118, sau sửa đổi năm 2026, vẫn yêu cầu biên lai bằng văn bản cho tiền mặt với thời hạn khác nhau tùy cách giao. Washington RCW 59.18.063 yêu cầu biên lai khi chủ nhà nhận tiền mặt và, với hình thức khác, khi người thuê yêu cầu. Không biến các quy tắc này thành một mẫu toàn quốc.
Việc ghi nhận một phần tiền thuê đã nhận không nên tự biến thành tuyên bố đã trả đủ, từ bỏ số dư, sửa hợp đồng, hủy thông báo, xác định cách phân bổ tiền hay từ bỏ quyền. Hậu quả của việc nhận thanh toán một phần có thể phụ thuộc luật áp dụng, giai đoạn của thủ tục đang diễn ra và thỏa thuận thật giữa các bên; hãy xem xét riêng.
Chỉ ghi thông tin cần thiết để chứng minh khoản thanh toán. Không đưa đầy đủ số tài khoản, số thẻ hoặc dữ liệu tài chính nhạy cảm khác vào biên lai có thể được chia sẻ.
New York, Minnesota và Washington cho thấy sự khác nhau về thời điểm phải cấp biên lai, hình thức thanh toán làm phát sinh nghĩa vụ và nội dung yêu cầu. Trước khi dùng biên lai này như tài liệu tuân thủ, hãy kiểm tra luật địa phương, hợp đồng thuê, chương trình nhà ở và bất kỳ thông báo hoặc thủ tục nào đang chờ giải quyết.
Không. Khi có sẵn, bản ngôn ngữ đã chọn được bao gồm miễn phí.
Không. Luôn kiểm tra quy định hiện hành và biểu mẫu chính thức áp dụng cho bất động sản.