A sublocação cria obrigações entre o locatário principal e o sublocatário, mas normalmente não elimina a responsabilidade do locatário principal perante o proprietário. A versão em português é de cortesia; o contrato principal, o consentimento do proprietário e a legislação aplicável continuam essenciais. Identifique com precisão o quarto de uso exclusivo e as áreas comuns compartilhadas.
Preencha as informações uma vez e receba o original em inglês com uma cópia de cortesia em português sem custo adicional.
Para proprietários, administradores e inquilinos que precisam revisar e compartilhar informações de locação com clareza.
Selecione o estado do imóvel.
Preencha nomes, endereço, datas e detalhes.
Revise as exigências estaduais, locais e do contrato.
Baixe ou imprima o conjunto bilíngue.
O que um contrato de sublocação deve esclarecer — quarto
A sublocação cria obrigações entre o locatário principal e o sublocatário, mas normalmente não elimina a responsabilidade do locatário principal perante o proprietário. A versão em português é de cortesia; o contrato principal, o consentimento do proprietário e a legislação aplicável continuam essenciais. Identifique com precisão o quarto de uso exclusivo e as áreas comuns compartilhadas.
Pontos essenciais para revisar
Partes, imóvel e prazo
Identifique locatário principal, sublocatário, imóvel ou quarto, data de início e término ou condição de encerramento. Identifique com precisão o quarto de uso exclusivo e as áreas comuns compartilhadas.
Aluguel, depósito e pagamentos
Defina aluguel, vencimento, forma de pagamento, depósito e cobranças permitidas. Não cobre nem retenha valores em conflito com o contrato principal ou a lei.
Regras do contrato principal
Inclua regras importantes sobre ocupação, animais, estacionamento, uso do espaço, manutenção e conduta. Não prometa direitos que o locatário principal não possui.
Consentimento, saída e responsabilidade
Confirme se o consentimento do proprietário é necessário. Explique saída, devolução de chaves, danos e possível responsabilidade contínua do locatário principal.
Privacidade e tratamento justo
Colete apenas dados necessários à sublocação e proteja informações pessoais e financeiras. Aplique regras de forma consistente e não discriminatória.
As regras de sublocação variam por contrato e local
Algumas jurisdições permitem, limitam ou condicionam a sublocação, e o contrato principal pode exigir consentimento. Depósito, ocupação e término também podem ter regras próprias. Verifique o contrato e a legislação vigente.
Antes de assinar
Revise restrições de sublocação no contrato principal.
Obtenha por escrito o consentimento exigido do proprietário.
Defina aluguel, depósito, prazo e vencimentos.
Esclareça danos, chaves, ocupação e regras do imóvel.
Verifique requisitos estaduais e locais antes de usar.