Biểu mẫu miễn phí để ghi nhận khách quan vấn đề đỗ xe liên quan đến điều khoản thật của hợp đồng thuê hoặc quy tắc thực tế của bất động sản. Đây không phải lệnh kéo xe, vé phạt chính thức, khoản phạt, thông báo trục xuất hay quyền tự động để di dời xe.
Chỉ nhập thông tin một lần để nhận bản gốc tiếng Anh và bản dịch tiếng Việt miễn phí.
Dành cho chủ nhà, người quản lý và người thuê cần xem lại và chia sẻ thông tin thuê nhà rõ ràng.
Chọn tiểu bang của bất động sản.
Điền tên, địa chỉ, ngày tháng và chi tiết.
Kiểm tra yêu cầu tiểu bang, địa phương và hợp đồng.
Tải xuống hoặc in bộ tài liệu song ngữ.
Cảnh báo vi phạm đỗ xe
Biểu mẫu miễn phí để ghi nhận khách quan vấn đề đỗ xe liên quan đến điều khoản thật của hợp đồng thuê hoặc quy tắc thực tế của bất động sản. Đây không phải lệnh kéo xe, vé phạt chính thức, khoản phạt, thông báo trục xuất hay quyền tự động để di dời xe.
Các điểm chính
Xe, vị trí và sự việc quan sát
Ghi mô tả xe, vị trí chính xác, ngày và các sự việc thực tế đã quan sát. Chỉ ghi biển số khi phù hợp và được pháp luật cho phép; không thêm kết luận không được hồ sơ hoặc quan sát trực tiếp hỗ trợ.
Quy tắc thực tế áp dụng
Dẫn điều khoản hợp đồng, phụ lục đỗ xe hoặc quy tắc bất động sản thực sự liên quan. Không tạo ra điều cấm mới và không biến thông lệ không chính thức thành nghĩa vụ hợp đồng.
Yêu cầu khắc phục
Nêu rõ bước khắc phục thực tế, chẳng hạn di chuyển xe, dùng đúng chỗ được phân, trưng giấy phép hợp lệ hoặc liên hệ quản lý. Không trình bày phí, kéo xe, hậu quả pháp lý hay thời hạn là tự động nếu chưa được xác minh.
Biện pháp chính thức phải kiểm tra riêng
Nếu cân nhắc kéo xe, thu phí, xử phạt, cure-or-quit hoặc biện pháp chính thức khác, hãy kiểm tra riêng hợp đồng và quy định tiểu bang/địa phương trước khi hành động. Biểu mẫu này chỉ ghi lại cảnh báo và không tự tạo quyền pháp lý cho các biện pháp đó.
Quyền riêng tư của xe và cư dân
Chỉ thu thập thông tin cần thiết để xác định vấn đề đỗ xe. Không thu số bằng lái, thông tin bảo hiểm, dữ liệu tài chính, mật khẩu, mã truy cập hoặc dữ liệu theo dõi vị trí không cần thiết. Hạn chế tiết lộ biển số, ảnh và thông tin liên hệ.
Cảnh báo vận hành, không phải quyền kéo xe
California Vehicle Code §22658 đặt ra các điều kiện cụ thể đối với việc kéo xe khỏi tài sản tư nhân, gồm những yêu cầu về biển báo, thông báo, ủy quyền và hồ sơ trong các trường hợp nhất định. Vehicle Code §22953 có quy tắc một giờ riêng cho một số bãi đỗ tư nhân mở miễn phí cho công chúng và loại trừ bãi đỗ dân cư khỏi quy tắc đó. Cảnh báo này không thay thế các yêu cầu này và không tự cho phép kéo xe.
Trước khi giao
Xác nhận xe, vị trí, ngày và sự việc quan sát.
Xác định quy tắc thực tế trong hợp đồng hoặc của bất động sản.
Dùng ngôn ngữ trung lập, không phân biệt đối xử.
Yêu cầu sửa chữa cụ thể mà không tự tạo hình phạt.
Kiểm tra riêng quy định về kéo xe, biển báo, ủy quyền, phí và tống đạt chính thức.
Chỉ lưu ảnh/hồ sơ khi được thu thập và lưu giữ hợp pháp.